search

Psion Teklogix 7535 G2 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Ordinateurs portables de poche Psion Teklogix 7535 G2.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Psion Teklogix 7535 G2 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Psion teklogix 7535 G2 Manuel d'utilisateur (4 pages)


marque: Psion-teklogix | Catégorie: Ordinateurs portables de poche | Taille: 0.92 MB |

 

Table des matières

Überblick

2

Technische Daten

4

Psion teklogix 7535 G2 Manuel d'utilisateur (318 pages)


marque: Psion-teklogix | Catégorie: Ordinateurs portables de poche | Taille: 4.42 MB |

 

Table des matières

WORKABOUT PRO

1

Hand-Held Computer With

1

Windows CE 5.0

1

User Manual

1

TABLE OF CONTENTS

3

Chapter 5: Configuration

5

Chapter 7: Specifications

11

Appendix A: Port Pinouts

12

INTRODUCTION 1

15

1.1 About This Manual

17

1.2 Text Conventions

18

1.3 WORKABOUT PRO Features

18

Multi-Media Chipset

19

Real-Time Clock

19

User Interface

19

Wireless Communication

19

Chapter 1: Introduction

21

The WORKABOUT PRO S Hand-Held

21

BASIC CHECKOUT 2

23

2.1.1 The Main Battery

25

2.1.2 The Backup Battery

26

Figure 2.2 IP Information Tab

29

2.4.3 Name Servers Tab

30

Figure 2.3 SCU Main Tab

31

Figure 2.4 SCU Config Tab

31

2.4.4.1 SSID

32

2.4.4.2 EAP Type

32

2.4.4.3 Encryption

32

2.5 Checking The Scanner

33

2.7.1 Dialing A Number

35

2.7.2 Voice Menu

36

Call Management

38

Phonebook

39

2.8 Resetting The Hand-Held

40

Microphone Port

45

(Light Emitting Diode)

45

Figure 3.3 Ports

46

3.2 The Battery

47

3.2.3 Charging The Battery

48

3.4 The Keyboard

50

3.4.2 The Keys

51

3.4.3.1 Function Keys

52

Creating Uppercase Letters

54

3.5 The Display

55

Figure 3.4 Stylus Icon

56

Figure 3.5 Calibration Screen

56

3.6 WORKABOUT PRO Indicators

57

3.6.3 Onscreen Indicators

58

Modifier Key Indicators

59

Battery Gauge

59

Battery Charge

59

3.7.1 Storing Batteries

61

3.9 Bluetooth Radio

62

3.10.1 Inserting The Card

63

3.11 General Maintenance

64

WORKING WITH WINDOWS CE 5.0 4

67

Program Icon

70

4.3 The Startup Desktop

71

4.3.1 The Desktop Icons

72

4.3.2 The Taskbar

73

Taskbar General Tab

74

Taskbar Advanced Tab

75

Taskbar Security Tab

75

4.4 The Start Menu

76

4.4.1 The Desktop

77

4.4.2 Security Settings

77

Changing A Password

78

Configuring Security

78

4.4.3 Programs

79

Command Prompt

80

Internet Explorer

80

Remote Connect

80

Windows Explorer

80

4.4.4 Shortcuts

81

Cycle Tasks

82

Task Manager

82

4.4.5 Settings

83

4.4.6 Run

84

4.4.7 Shutdown

84

4.5 Using A Dialog Box

85

CONFIGURATION 5

87

5.1 Remote Connect

93

5.2 The TekTerm Application

93

5.3 The Control Panel

93

5.4 Control Panel Icons

94

5.5 Basic Setup

98

5.5.1.1 Display Backlight

99

5.5.1.2 Display Appearance

100

5.5.2 Keyboard Properties

101

5.5.2.2 Keyboard Backlight

102

—[ALT], [SHIFT], [CTRL]

103

5.5.2.4 Keyboard Macro Keys

104

Executing A Macro

105

Deleting A Macro

105

5.5.2.5 Unicode Mapping

106

5.5.2.6 Scancode Remapping

107

Adding A Remap

108

Editing A Scancode Remap

109

Removing A Remap

110

5.5.3.1 Volume Adjustments

111

5.5.3.2 Sound Adjustments

111

5.5.4.1 Battery Capacity

112

5.5.4.2 Power Saving Suspend

113

5.5.4.3 Suspend Threshold

114

5.5.4.4 Advanced

115

5.5.4.5 Devices

116

5.5.4.6 Wakeup

116

5.5.5 Stylus Properties

117

5.5.6 Manage Triggers

118

5.5.6.1 Trigger Mappings

119

Show All Modules

120

Trigger Key

121

Trigger-Press Type

121

5.5.7 Certificate Assignment

122

Bluetooth

123

5.6.1 The Devices Tab

124

5.6.1.1 Pairing A Device

125

Services

126

button, and type the PIN

127

, and press [ENTER]

127

5.6.2 The Servers Tab

128

5.6.3 Outgoing Tab

129

5.6.4 Active Conn. Tab

130

button to display the Phone

135

5.7 Total Recall

137

Profile Information

138

Add Files

139

View Selections

141

5.8 The Storage Manager

142

5.8.2 Creating Partitions

143

5.8.3 Partition Management

145

5.9 IPv6 Support

147

5.10 Scanner Settings

148

5.10.1 Bar Codes

149

5.10.2.1 Options

151

5 and 99, each

152

0.1 seconds

152

Bi-Direction Redundancy

153

Scanning Mode

153

Transmit Code ID Char

154

Scan Data Format

154

Delete Char Set ECIs

154

5.10.2.5 Code 39

155

Check Digit Verification

156

Transmit Check Digit

156

Full ASCII

156

Decode Performance

156

5.10.2.6 Code 128

158

5.10.2.7 EAN 13

158

5.10.2.8 EAN 8

159

5.10.2.9 UPC A

159

5.10.2.10 UPC E

160

5.10.2.12 Code 93

162

5.10.2.13 Codabar

163

5.10.2.14 MSI Plessey

163

5.10.2.15 Interleaved 2 of 5

164

5.10.2.16 Discrete 2 of 5

165

5.10.2.17 RSS Code

166

5.10.2.18 Composite

166

5.10.2.19 PDF-417

167

5.10.2.20 Micro PDF-417

167

5.10.3 Decoded (HHP)

168

5.10.3.3 Code 39

169

5.10.3.4 Trioptic Code

170

5.10.3.5 Code 128

170

5.10.3.6 EAN 13 Settings

171

5.10.3.7 EAN 8

172

5.10.3.8 UPC A Settings

172

5.10.3.9 UPC E Settings

173

5.10.3.11 Code 93

174

5.10.3.12 Codabar

175

5.10.3.13 MSI Plessey

176

5.10.3.14 Code 11

177

5.10.3.15 Interleaved 2 of 5

177

5.10.3.17 IATA 2 of 5

178

5.10.3.16 Matrix 2 of 5

178

5.10.3.18 Discrete 2 of 5

179

5.10.3.19 Telepen

179

5.10.3.22 Composite

181

5.10.3.23 TLC-39

182

5.10.3.24 PDF-417

182

5.10.3.25 Micro PDF-417

183

5.10.3.26 Code 16K

183

5.10.3.27 Code 49

184

5.10.3.28 Codablock

184

5.10.3.29 2D Data Matrix

184

5.10.3.30 2D QR Code

185

5.10.3.31 2D Maxicode

185

5.10.3.32 2D Aztec

186

5.10.3.33 Postal: PlaNET

186

5.10.3.34 Postal: PostNET

186

5.10.3.35 Postal: Australian

187

5.10.3.36 Postal: Canadian

187

5.10.3.37 Postal: China

187

5.10.3.38 Postal: Japanese

187

5.10.3.39 Postal: Kix

188

5.10.3.40 Postal: Korean

188

5.10.3.41 Postal: Royal

188

Laser On Time

189

Continuous Scan Mode

189

Minimum Cancel Time

189

5.10.4.3 Code 39

190

5.10.4.4 Code 128

192

5.10.4.5 EAN 13 Settings

193

5.10.4.6 EAN 8

194

5.10.4.7 UPC A Settings

194

5.10.4.8 UPC E Settings

195

5.10.4.10 Code 93

196

5.10.4.11 Codabar

197

5.10.4.12 MSI Plessey

198

5.10.4.13 Code 11

199

5.10.4.14 Interleaved 2 of 5

199

5.10.4.15 Matrix 2 of 5

200

5.10.4.16 Discrete 2 of 5

200

5.10.4.17 Telepen

201

5.10.4.19 PDF-417

202

5.10.4.20 Micro PDF-417

203

5.10.4.21 Codablock

203

5.10.5 Imager

204

Barcodes Must Decode

205

Window Width

205

Window Height

205

Dot Time (msec)

205

Factory Defaults On Reboot

205

Min Scan Duration

206

Captures Per HW Trigger

206

Auto Exposure

206

Fast Converge

206

Decoder Timeout

207

Adaptive Windowing

207

5.10.5.3 Code 39 Settings

208

5.10.5.4 Code 128 Settings

208

5.10.5.5 EAN 13

208

5.10.5.6 EAN 8

209

5.10.5.7 UPC A

209

5.10.5.8 UPC E

209

5.10.5.9 Code 93

210

5.10.5.10 Codabar

210

5.10.5.11 Interleaved 2 of 5

210

5.10.5.13 Composite

211

5.10.5.14 PDF-417

211

5.10.5.15 Micro PDF-417

211

5.10.5.16 2D Data Matrix

211

5.10.5.17 2D QR Code

211

5.10.5.18 2D Maxicode

212

5.10.5.19 2D Aztec

212

5.10.5.20 Postal: PlaNET

212

5.10.5.21 Postal: PostNET

212

5.10.5.22 Postal: Australian

213

5.10.5.23 Postal: Japanese

213

5.10.5.24 Postal: Korean

213

5.10.5.25 Postal: Royal

213

5.10.6 Options

214

5.10.6.2 Display Parameters

215

5.10.7 Translations Tab

216

5.10.7.1 Case Rules

217

6.1 Carrying Accessories

223

Attaching The Hand Strap

224

Attaching The Pistol Grip

225

6.1.4 Soft Shell Holster

226

6.2 The Batteries

227

6.3 Adaptor Cable Options

227

6.4.3 Operator Controls

228

6.5 Desktop Docking Station

230

6.5.4 Charger LED Indicators

232

6.5.7.1 Network Access

233

LED Behaviour Charge Status

236

6.9.1 Charging Batteries

237

6.9.4 Troubleshooting

238

6.10.2 Quad Indicators

240

6.10.4 Network Access

240

6.10.6 Troubleshooting

241

6.11 The Vehicle Cradle

242

6.11.2 Wiring Guidelines

243

6.12 Scanners And Imagers

246

6.12.1 Scanning Techniques

247

6.12.2 Troubleshooting

247

6.13 Bluetooth Peripherals

250

SPECIFICATIONS 7

251

Model Variants

253

Platform

253

Operating System

253

Bar Code Applications

254

RFID Modules

254

Programming Environment

255

Application Software

255

Expansion Slots

256

External Connectors

256

Power Management

256

Environmental

256

Power Accessories

257

Communication Accessories

257

Carrying Accessories

257

Approvals

257

7.2 Radio Specifications

258

7.3 Battery Specifications

260

7.3.1.2 Standard Discharge

261

7.3.1.3 Safety Data

262

7.3.1.4 Safety License

263

7.3.1.5 Environmental Test

263

7.3.2.2 Standard Discharge

265

7.3.2.3 Safety Data

266

7.3.2.4 Safety License

266

7.3.2.5 Environmental Test

267

7.5 Scanner Specifications

268

7.5.1.1 SE 1223HP Decode Zone

270

7.5.1.2 SE 1223LR Decode Zone

270

EV15 Imager Specifications

271

7.5.3 HHP5180 Imager

272

Performance

273

Parameter HHP5180

273

7.5.4 SX5393 Imager

274

APPENDIX A

277

Function

278

PIN # Signal Name

278

Appendix A: Port Pinouts

279

APPENDIX B

281

icon in the taskbar

282

Figure B.1 Wireless WAN Icon

282

Disconnecting From A Network

283

B.1.3 Advanced Information

284

Error States

285

B.1.4 Tools Menu

286

Use Virtual Serial Port

287

Profiles

288

Security Configuration

290

Network Configuration

291

Driver Mode Configuration

292

Modem Information

293

B.1.5 SMS Menu

294

B.2 Power Mode

296

APPENDIX C

299

C.1.2 Config Tab

300

SCU Security Capabilities

302

SCU EAP Types

303

EAP Credentials

304

ThirdPartyConfig

304

C.1.3 Global Settings Tab

305

Global Settings Tab

306

C.1.4 Status Tab

307

C.1.5 Diags Tab

308

Keyboard Backlight 88

312

(phone options) 20

317

Psion teklogix 7535 G2 Manuel d'utilisateur (372 pages)


marque: Psion-teklogix | Catégorie: Ordinateurs portables de poche | Taille: 3.99 MB |

 

Table des matières

Hand-Held Computer

1

Disclaimer

2

What is RoHS?

4

RoHS Logo

4

TABLE OF CONTENTS

5

Chapter 5: Configuration

8

Contents

10

Chapter 7: Specifications

12

Appendix A: Port Pinouts

12

Appendix C: Bar Code Settings

13

PROGRAM LICENSE AGREEMENTS

17

IMPORTANT – READ CAREFULLY:

18

APPROVALS AND SAFETY SUMMARY

23

Laser Warnings

27

INTRODUCTION 1

31

1.1 About This Manual

33

1.2 Text Conventions

34

1.3 7535 G2 Features

34

Two formats available:

35

Tether Port with:

36

Docking station port with:

36

Chapter 1: Introduction

37

Aperture

39

1.4.2 Regulatory Labels

40

BASIC CHECKOUT 2

41

2.1 Features Of The 7535 G2

43

2.3 Powering Up The 7535 G2

44

Chapter 2: Basic Checkout

45

Attaching The Hand Strap

47

Attaching The Pistol Grip

48

2.6 Configuring Your Radio

49

2.7.1 Assigning An IP Address

55

2.7.2 Name Servers Tab

56

2.7.3 Advanced Features

57

Assigning The IP Address

59

2.8.2 Name Servers Tab

60

Figure 2.12 SCU Main Tab

61

2.9 Checking The Scanner

63

2.10.2 Using Windows Vista

64

2.11 Resetting The 7535 G2

65

ETTING TO KNOW YOUR 7535 G2 3

67

3.1 The Battery

69

3.1.3 Battery Chargers

70

3.3 The Keyboard

73

3.3.1 Modifier Keys

74

3.3.2 The Keys

75

Alphanumeric Keyboard: 58-Key

78

Numeric Keyboard: 36-Key

79

3.4 The Display

80

3.4.2 Adjusting The Contrast

81

3.5 7535 G2 Indicators

82

Figure 3.2 Keyboard LEDs

83

Function Charge LED Behaviour

83

3.5.2 Onscreen Indicators

84

Figure 3.3 Taskbar

85

Onscreen Indicators

86

3.5.3 Audio Indicators

87

3.6 Internal Scanners

88

3.6.1 Scanning Techniques

89

3.6.2 Scan LED Indicators

89

3.6.3 Troubleshooting

90

3.10 General Maintenance

94

Cleaning The 7535 G2

95

WINDOWS EMBEDDED CE 5.0 4

97

Navigating Using The Keyboard

100

4.3 The Startup Desktop

101

4.3.1 The Desktop Icons

102

4.3.2 The Taskbar

103

The Taskbar

104

4.4 The Start Menu

105

4.4.1 The Desktop

106

4.4.2 Security Settings

106

Security Settings

107

4.4.3 Programs

108

4.4.4 Shortcuts

109

Shortcuts

110

4.4.5 Settings

111

4.4.6 Run

112

4.4.7 Shutdown

112

4.5 Using A Dialog Box

113

Using A Dialog Box

114

CONFIGURATION 5

115

5.1 Remote Connect

119

5.2 The TekTerm Application

119

5.3 Pocket PC Compatibility

119

5.4 The Control Panel

119

5.5 Control Panel Icons

120

Chapter 5: Configuration

121

Control Panel Icons

121

5.6.1 App Launch Keys

124

App Launch Keys

125

5.6.2 Certificates

127

5.6.3 Display Properties

128

Display Properties

129

5.6.4 Input Panel

132

5.6.5 Keyboard Properties

133

Keyboard Properties

134

5.6.6 Manage Triggers

144

Manage Triggers

145

Power Management Properties

148

5.6.8 Stylus Properties

154

Volume And Sounds Properties

155

5.7 Bluetooth Setup

156

5.7.1 Devices

157

Services

159

5.7.2 Headset

161

5.7.3 Servers

162

5.7.4 Outgoing

163

5.7.5 Active Conn

164

5.7.6 Properties

165

5.8 Error Reporting

166

5.9 IPv6 Support

167

5.10 Scanner Settings

168

5.10.1 Bar Codes

169

Bar Codes

170

Restoring Default Settings

170

5.10.2 Options

171

5.10.3 Translations

173

Translations

174

Tr an s l a ti on s

175

5.10.4 Ports

176

5.11.1 Contact

182

5.11.2 Communities

183

Communities

184

5.11.3 Trap Destination

185

5.11.4 Permitted Hosts

186

Permitted Hosts

187

5.12 The Storage Manager

188

5.12.2 Creating Partitions

189

5.12.3 Partition Management

190

Partition Management

191

5.13.1 ErrorLogInfo

193

5.13.2 NetLog

193

5.14 Teklogix Imagers

194

5.15 Total Recall

195

Creating A Backup Profile

196

5.15.2 Restoring A Profile

199

5.16 TweakIT Settings

200

Advanced

201

5.16.2 User

204

5.16.3 Registry Editor

206

6.1 External Bar Code Readers

209

6.3 Batteries

210

6.4 Battery Charging

210

6.5 Gang Charger

211

6.5.2 Operator Controls

212

6.5.3 Charge Indicators

212

6.5.4 Charging Batteries

213

6.5.5 Troubleshooting

213

6.6 Combo Charger

214

6.6.2 Operator Controls

215

6.7 Combo Dock

216

6.8 Quad Dock

217

6.8.2 Indicators And Controls

218

6.8.3 Using The Quad Dock

218

6.8.4 Network Access

218

6.8.5 Battery Charging

219

6.8.6 Troubleshooting

219

Portable Docking Module (PDM)

220

6.10 Bluetooth Peripherals

222

The 7535 G2 Picker Cradle

223

6.11.2 Wiring Guidelines

224

Powered Cradle Installation

226

6.11.8 The Port Replicator

227

6.12 Tether Adaptor Cables

228

SPECIFICATIONS 7

229

7.1.1 Hardware

231

Chapter 7: Specifications

232

Hardware

232

7.1.2 Software

233

7.2 Radio Specifications

234

7.3 Internal Scanner Port

235

7.4 RFID Applications

236

7.5 External Scanners

236

0 Lux to 100,000 Lux

237

Minimum Range Maximum Range

237

Mil Size Inches Inches

237

Parameter SE1200HP SE1200LR

237

Parameter SE1200ALR SE2223PDF

239

Parameter SE1224HP

241

Parameter SE1524ER

242

SX5400* Imager Specifications

245

7.7.1 PowerScan

246

PowerScan

247

APPENDIX A

253

A.1 Tether Port Pinout

255

A.2 Docking Station Connector

255

A.3 Battery Contacts

256

Battery Contacts

257

APPENDIX B

259

B.1 SCU Tabs

261

B.1.2 Profile

262

SCU Tabs

263

B.1.3 Status

267

B.1.4 Diags

267

B.1.5 Global

268

APPENDIX C

273

C.1 Bar Code Settings

277

Bar Code Settings

278

C.2.1 Options

280

Decoded (Internal) Scanners

281

Code Type Length

282

C.2.5 Code 39

284

Field Size

286

C.2.6 Code 128

287

C.2.7 EAN 13

288

C.2.8 EAN 8

288

C.2.9 UPC A

289

C.2.10 UPC E

289

UPC/EAN Shared Settings

290

C.2.12 Code 93

291

C.2.13 Codabar

292

C.2.14 MSI Plessey

293

C.2.15 Interleaved 2 of 5

294

C.2.16 Discrete 2 of 5

295

C.2.18 Composite

296

C.2.19 PDF-417

296

C.2.20 Micro PDF-417

297

C.3 Decoded (Intermec ISCP)

298

C.3.3 Code 39

299

Decoded (Intermec ISCP)

300

C.3.4 Code 128

301

C.3.5 EAN 13

302

C.3.6 EAN 8

303

C.3.7 UPC A

303

C.3.8 UPC E Settings

304

C.3.9 UPC/EAN Shared Settings

304

C.3.10 Code 93

305

C.3.11 Codabar

306

C.3.12 MSI Plessey

307

C.3.13 Code 11

308

C.3.14 Interleaved 2 of 5

308

C.3.15 Matrix 2 of 5

309

C.3.16 Discrete 2 of 5

310

C.3.17 Telepen

310

C.3.19 Composite

312

C.3.20 TLC-39

312

C.3.21 PDF-417

313

C.3.22 Micro PDF-417

313

C.4 Imager

314

Imager Options

315

C.4.2 Imager Advanced Options

316

Imager Advanced Options

317

C.4.3 Code 39

318

C.4.4 Code 128

319

C.4.5 EAN 13

319

C.4.6 EAN 8

320

C.4.7 UPC A

320

C.4.8 UPC E

320

C.4.9 Code 93

321

C.4.10 Codabar

321

C.4.11 Interleaved 2 of 5

321

C.4.13 Composite

322

C.4.14 PDF-417

322

C.4.15 Micro PDF-417

323

C.4.16 2D Data Matrix

323

C.4.17 2D QR Code

323

C.4.18 2D Maxicode

324

C.4.19 2D Aztec

324

C.4.20 Postal: PlaNET

324

C.4.21 Postal: PostNET

325

C.4.22 Postal: Australian

325

C.4.23 Postal: Japanese

325

C.4.24 Postal: Korean

326

C.4.25 Postal: Royal

326

C.4.26 Postal: Kix

326

C.4.27 Postal: Canadian

326

C.5 Non-Decoded Scanners

327

C.5.1 Options

328

C.5.2 Code 39

328

Non-Decoded Scanners

329

C.5.3 Code 128

330

C.5.4 EAN 13

331

C.5.5 EAN 8

332

C.5.6 UPC A

332

C.5.7 UPC E

333

C.5.8 Codabar

334

C.5.9 Code 93

334

C.5.10 Code 11

335

C.5.11 Interleaved 2 of 5

336

C.5.12 MSI Plessey

336

C.5.13 Discrete 2 of 5

337

C.5.14 IATA 2 of 5

338

APPENDIX D

339

D.1 Required Applets

341

D.2 Presets

341

D.2.1 Predefined Presets

342

D.3.2 Selecting A Camera

345

D.3.4 Viewing A Preset

345

Modifying A Custom Preset

346

Removing A Custom Preset

347

D.4.1 Selecting A Camera

348

D.4.3 Viewing A Preset

349

D.4.9 Viewing A Preset

352

Creating A Custom Preset

353

D.4.16 Advanced Tab

358

D.5 Teklogix Scanners Applet

359

See also batteries 180

362

Bluetooth radio

362

(scanner double-click) 142

362

(scanner double-click) 141

362

See also Picker cradle 193

363

See also Picker Cradle 193

367

Decoded (Internal)

367

See SNMP 151

370

See picker cradle. 193

370

See Start Menu 75

372
Vehicle-Mount Computer 8515 Manuel d'utilisateur   Psion Teklogix Vehicle-Mount Computer 8515 User's Manual, 188 pages WorkAbout Pro Manuel d'utilisateur   WORKABOUT PRO™ 3, 4 pages Win CE 4.2 Manuel d'utilisateur   Psion Teklogix Win CE 4.2 User manual, 278 pages ISO 9001 Manuel d'utilisateur   Psion Teklogix ISO 9001 User manual, 64 pages Win CE 4.2 Manuel d'utilisateur   Psion Teklogix Win CE 4.2 User manual, 216 pages netpad Manuel d'utilisateur   Psion Teklogix netpad User manual, 230 pages

Psion Teklogix appareils

  • Wavetronix Garden Oasis Doco MELICONI Visual engineering
  • Saturn Alarme de voiture HP Extensions du réseau DeWalt Lampes de poche Honeywell Caméras de sécurité Delta Tau PC/postes de travail
  • Samsung AJN035NDEHA/EU Beko WMD 55100 Asus P4PE2-X Viking VDSC
  • Electrolux EOB32000X Manuel de l'utilisateur Lenovo 3000 N500 Manuel de l'utilisateur Nokia 1280 Manuel de l'utilisateur Williams Sound CHG 516 Manuel de l'utilisateur Melissa N/A Manuel de l'utilisateur

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.055 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com